Jakie są Chiny bez makijażu według dr Marcina Jacobiego? Wbrew pozorom celem jego książki nie jest przedstawienie drastycznego, pełnego okrucieństw i niesprawiedliwości, „prawdziwego” obrazu Chin. Demaskacja ma tu na celu odczarowanie Chin – pozbawienie ich nimbu niepoznawalnej tajemnicy. Autor porusza takie zagadnienia jak: historia, tożsamość kulturowa, pismo, mentalność, polityka, gospodarka, turystyka, kuchnia i wiele innych. To przekrojowe ujęcie, daleko mu jednak do stylu encyklopedii. Całe morze różnorodnych informacji dr Jacoby prezentuje w formie luźnego wykładu, przeplatanego licznymi anegdotami i dygresjami. Twórca wielu prac naukowych o ogromnej wartości merytorycznej i niezwykłej dbałości o formę, w Chinach bez makijażu wydaje się sam ściągać maskę, aby podzielić się nabytą wiedzą i doświadczeniem w sposób swobodny i bezpośredni.
Jest to idealny wybór dla osób, które pragną „dowiedzieć się czegoś o Chinach”, ale z jednej strony przeraża je ujęcie zbytnio naukowe, z drugiej zaś poszukują źródła rzetelnej wiedzy. Nie jest to jednak pozycja wyłącznie dla początkujących „sinologów” – osoby uważające się za znawców Chin bez wątpienia znajdą tu wiele ciekawych informacji, dzięki którym nie tylko poszerzą własną wiedzę, ale także poznają złożone zależności, pozwalające zrozumieć jedną z najbardziej niezrozumianych cywilizacji świata.
